[แปล]เพื่อนผู้หญิง TMGS1

เพื่อนผู้หญิง

---Arisawa Shiho---

ชื่อ: อะริซาวะ ชิโฮะ

วันเกิด: 20 มกราคม 2530

ส่วนสูง: 168; 169; 169

น้ำหนัก: ความลับ

หมู่เลือด: A

ราศี: มังกร

ชมรม: ไม่มี

งานพาร์ทไทม์: Annalee Flower House

ศัตรูหัวใจสำหรับ: ซาคุยะ

งานอดิเรก: อ่านหนังสือ, บทกลอน

เส้นทางในอนาคต: มหาวิทยาลัยอันดับ 1

สิ่งที่ชอบ: ทำสวน

สี: แดงเข้ม

กลิ่น: ลิลลี่สีขาว

เพลง: ดนตรีที่ช่วยปลอบโยน

นักพากย์: Nogami Yukana

ผลงานนักพากย์: Meilin in CCS, Sakuya in Samurai Deeper Kyo, Kotoko in Chobits

🔊 การเรียกชื่อ

😐 และมากกว่า : อะริซาวะซัง, อะริซาวะ. ชิโฮะซัง, ชิโฮะ

😊 และมากกว่า : อะริซาวะจัง, ชิโฮะตัน, อะริริน, ชิโฮะจัง

😃 และมากกว่า : -

**ห้ามเรียกเธอว่า ท่านเน

🤝 วิธีพบ

เพิ่มค่าความฉลาด หรือ ทำงานที่ร้านดอกไม้แอนนาลี หรือเลือกห้องของเธอในตอนเริ่มเกม

ลักษณะนิสัย (เขียนตามใจ และข้อมูลในเกม)

อะริซาวะเป็นคนประเภทตั้งใจเรียนมากๆ พูดจาเพราะ ฉลาด รักต้นไม้ ดอกไม้ เหมือนกับซาคุยะ เธอจึงแอบชอบซาคุยะ ครั้งแรกที่พบกันเธออาจจะดูหยิ่ง ไม่น่าเข้าใกล้ เพื่อนๆ จะมีคำสั่งเรียนกับอะริซาวะ และถ้าสนิทกันมาก เธอจะแบ่งโน้ตความรู้ต่างๆ ที่เธอจดในการเรียนซึ่งเพิ่มค่าความฉลาดให้กับเรา

สิ่งที่จำเป็นต่อการสารภาพรัก

1. ไม่ได้ฉากจบกับผู้ชาย

2. เล่นกับเธอ 70 ครั้ง

3. ห้ามเข้าโหมดศัตรู ซึ่งจะปรากฏในหน้าความสัมพันธ์

4. ค่าความฉลาดต้องมากกว่า 120

สิ่งที่ต้องทำ 🤸🏼‍

พบกับอะริซาวะโดยการเพิ่มค่าความฉลาด/เลือกห้องนอน/ทำงานที่ร้านดอกไม้แอนนาลี

เล่นกับเธอและออกไปเที่ยวกับเธอในวันหยุดเมื่อเธอชวน

เดตแบบคู่ อย่าพยายามยุ่งกับผู้ชายของเธอ ซาคุยะ

(ถ้าอยากเป็นเพื่อนกับนางอย่ายุ่งกับซาคุยะ)

ชวนเธอเดินกลับบ้าน และชวนไปคาเฟ่หลังเลิกเรียน

1.ความหนักใจ

วันที่: ฤดูร้อน

เงื่อนไข: ออกไปช็อปปิ้งคนเดียว

ค่าความสัมพันธ์: J และมากกว่า (ไม่อยู่ในโหมดศัตรู)

เหตุการณ์: นางเอกเจออะริซาวะกำลังมองดอกไม้ในสวนสาธารณะ

2, 3. คาเฟ่

วันที่: วันเรียน

เงื่อนไข: ชวนเธอมาคาเฟ่หลังเลิกเรียน

ค่าความสัมพันธ์: -

เหตุการณ์: คุยกับเธอจากตัวเลือกทั้ง 3 มี 2 เวอร์ชัน คือ ฤดูหนาว และฤดูร้อน

เพิ่มเติมจากคำถามในเกม

- รายการที่ชอบ: ละคร วาไรตี้

---Sudou Mizuki---

ชื่อ : ซุโด มิซุกิ

วันเกิด : 16 กรกฎาคม 2530

ส่วนสูง : 157; 158; 158

น้ำหนัก : ความลับ

หมู่เลือด : B

ราศี : กรกฎ

ชมรม : เทนนิส

งานพาร์ทไทม์ : ไม่มี

ศัตรูสำหรับ : มิฮาระ

งานอดิเรก : เกี่ยวกับบัลเลต์

อนาคต : มหาวิทยาลัยของปารีส

สิ่งที่ชอบ: ครัวซอง

สี : ขาว

กลิ่น : วนิลาสีขาว

เพลง : ดนตรีสด

นักพากย์: Otani Ikue

ผลงานการพากย์: Fujihime in Harutoki, Pikachu in Pokemon, Gash in Konjiki no Gash Bell

🔊 การเรียกชื่อ

😐 และมากกว่า : ซุโดซัง, ท่านซุโด, มิซุกิซัง, ท่านมิซุกิ

😊 และมากกว่า : มิซุกิชามะ

😃 และมากกว่า : -

**ห้ามเรียกเธอว่า ซุโด, มิซุกิ, มิซุกิชิ, โอโจว(คุณหนูป่ะ?)

🤝 วิธีพบ

เพิ่มค่าศิลปะ หรือ เข้าชมรมเทนนิส หรือเลือกห้องของเธอในตอนเริ่มเกม

ลักษณะนิสัย (เขียนตามใจ และข้อมูลในเกม)

มิซุกิมาจากครอบครัวที่ร่ำรวย เป็นแนวลูกคุณหนู หยิ่ง เอาแต่ใจตัวเอง เธอจะไม่ไปไหนโดยที่ไม่มีพ่อบ้าน การิสัน อิโต้ ตอนเป็นเพื่อนสนิทกัน มิซุกิจะซึนๆ นะ แต่ตอนเป็นศัตรูกันจะเป็นคนที่น่ากลัวมากซึ่งเราไม่เคยเป็นศัตรูกับผู้หญิงสักคนเลย มิซุกิจะมีซีจีในโหมดศัตรู 1 รูป

สิ่งที่จำเป็นต่อการสารภาพรัก

1. ไม่ได้ฉากจบกับผู้ชาย

2. เล่นกับเธอ 70 ครั้ง

3. ห้ามเข้าโหมดศัตรู ซึ่งจะปรากฏในหน้าความสัมพันธ์

4. ค่าศิลปะต้องมากกว่า 120

สิ่งที่ต้องทำ 🤸🏼‍

พบกับมิซุกิโดยการเพิ่มค่าศิลปะ/เลือกห้องนอน/ชมรมเทนนิส

เล่นกับเธอและออกไปเที่ยวกับเธอในวันหยุดเมื่อเธอชวน

เดตแบบคู่ อย่าพยายามยุ่งกับผู้ชายของเธอ มิฮาระ

(ถ้าอยากเป็นเพื่อนกับนางอย่ายุ่งกับมิฮาระ)

ชวนเธอเดินกลับบ้าน และชวนไปคาเฟ่หลังเลิกเรียน

1. การชื่นชมภาพวาด

วันที่: งานเทศกาลโรงเรียน

เงื่อนไข: อยู่ในชมรมศิลปะ

ค่าความสัมพันธ์: อยู่ในโหมดศัตรูเท่านั้น

เหตุการณ์: มิซุกิชื่นชมรูปภาพที่มิฮาระวาดในงานเทศกาล และซื้องานวาดของเขาทั้งหมด

2, 3. คาเฟ่

วันที่: วันเรียน

เงื่อนไข: ชวนเธอมาคาเฟ่หลังเลิกเรียน

ค่าความสัมพันธ์: -

เหตุการณ์: คุยกับเธอจากตัวเลือกทั้ง 3 มี 2 เวอร์ชัน คือ ฤดูหนาว และฤดูร้อน

---Fujii Natsumi---

ชื่อ : ฟูจิ นัตสึมิ

วันเกิด : 18 ธันวาคม 2530

ส่วนสูง : 159;160; 161

น้ำหนัก : ความลับ

หมู่เลือด : AB

ราศี : ธนู

ชมรม : เชียร์ลีดเดอร์

งานพาร์ทไทม์ : Winning Burger

ศัตรูสำหรับ : มาโดกะ

งานอดิเรก : ถ่ายภาพ

อนาคต : ทำงานพาร์ทไทม์

สิ่งที่ชอบ: สิ่งของที่เป็นแฟชั่น, เครปนม

สี : ส้ม

กลิ่น : เลม่อน

เพลง : เพลงที่ได้รับความนิยม

นักพากย์ : Kawagami Tomoko

ผลงานการพากย์: Chiriki from Fushigi Yuugi

🔊 การเรียกชื่อ

😐 และมากกว่า : ฟูจิซัง, Neeyan, นัตสึมิซัง, Naachan, ฟูจิจัง, นัตสึมิจัง

😊 และมากกว่า : นัตสึมิน

😃 และมากกว่า : -

**ห้ามเรียกเธอว่า นายท่านฟูจิ, ท่านนัตสึมิ

🤝 วิธีพบ

เพิ่มค่าแฟชั่น หรือ เข้าชมรมเชียร์ลีดเดอร์ หรือทำงานที่วินนิ่งเบอร์เกอร์ หรือเลือกห้องของเธอในตอนเริ่มเกม

ลักษณะนิสัย (เขียนตามใจ และข้อมูลในเกม)

นัตสึมิเป็นเจ้าแม่แฟชั่น แต่เราไม่เคยชอบชุดที่นางใส่เลย 55+ เธอเป็นคนร่าเริงและเป็นมิตร จะทำให้ยิ้มได้เสมอ เธอชอบสิ่งของต่างๆ ที่ได้รับความนิยมรวมถึงการอ่านนิตยสาร แต่เมื่อเป็นศัตรูกันเธอจะกลายเป็นคนเย็นชาซึ่งเราไม่เคยเป็นศัตรูกับใครเลย ของแบบนี้มันต้องลองใช่ไหม?

m สิ่งที่จำเป็นต่อการสารภาพรัก m

1. ไม่ได้ฉากจบกับผู้ชาย

2. เล่นกับเธอ 70 ครั้ง

3. ห้ามเข้าโหมดศัตรู ซึ่งจะปรากฏในหน้าความสัมพันธ์

4. ค่าแฟชั่นต้องมากกว่า 120

สิ่งที่ต้องทำ 🤸🏼‍

พบกับนัตสึมิโดยการเพิ่มค่าแฟชั่น/เลือกห้องนอน/ชมรมเชียร์ลีดเดอร์/ทำงานที่วินนิ่งเบอร์เกอร์

เล่นกับเธอและออกไปเที่ยวกับเธอในวันหยุดเมื่อเธอชวน

เดตแบบคู่ อย่าพยายามยุ่งกับผู้ชายของเธอ มาโดกะ

(ถ้าอยากเป็นเพื่อนกับนางอย่ายุ่งกับมาโดกะ)

ชวนเธอเดินกลับบ้าน และชวนไปคาเฟ่หลังเลิกเรียน

1. ปัญหาที่เกมเซ็นเตอร์

วันที่: ฤดูหนาว

เงื่อนไข: ออกไปช็อปปิ้งคนเดียว

ค่าความสัมพันธ์: J และมากกว่า (ไม่อยู่ในโหมดศัตรู)

เหตุการณ์: นางเอกพบนัตสึมิกำลังทะเลาะกับผู้จัดการของเกมเซ็นเตอร์

2, 3. คาเฟ่

วันที่: วันเรียน

เงื่อนไข: ชวนเธอมาคาเฟ่หลังเลิกเรียน

ค่าความสัมพันธ์: -

เหตุการณ์: คุยกับเธอจากตัวเลือกทั้ง 3 มี 2 เวอร์ชัน คือ ฤดูหนาว และฤดูร้อน

---Konno Tamami---

ชื่อ : คอนโนะ ทามามิ

วันเกิด : 5 มิถุนายน 2530

ส่วนสูง : 151; 151; 151

น้ำหนัก : ความลับ

หมู่เลือด : O

ราศี : เมถุน

ชมรม : บาสเกตบอล

งานพาร์ทไทม์ : ไม่มี

ศัตรูสำหรับ : คาซุมิ

งานอดิเรก : การทำความสะอาด

อนาคต : โรงเรียนทำอาหาร

สิ่งที่ชอบ: รายการทำอาหาร

สี : ชมพู

กลิ่น : Panfuu (?)

เพลง : พั้งค์

นักพากย์ : Minami Omi

ผลงานการพากย์: Hanajima in Fruits Basket, Kozue in Onegai Teacher, Minagawa Takurou in

Di Gi Charat

🔊 การเรียกชื่อ

😐 และมากกว่า : คอนโนะซัง, ทามามิ, ทามามิซัง, ทามะจัง, ทามามิจัง

😊 และมากกว่า : ทามาพู

😃 และมากกว่า : -

**ห้ามเรียกเธอว่า ทามะ

🤝 วิธีพบ

เพิ่มค่ากีฬา หรือ เข้าชมรมบาสเกตบอล หรือ เลือกห้องของเธอในตอนเริ่มเกม

ลักษณะนิสัย (เขียนตามใจ และข้อมูลในเกม)

ทามามิเป็นผู้หญิงน่ารักมาก เธอมีผมสีเขียว ขี้อาย เสียงเบา เธอเป็นผู้จัดการชมรมบาสเกตบอล(ชาย?) ทามามิสุภาพ อีกอย่างคือ น้องชายทามามิอะ รุ่นพี่ทามาโอะ หล่อมาก สุภาพมาก ชอบค่ะ อยากได้มากก >< เราเลยต้องทำตัวดีๆ กับพี่สาวเขาหน่อยเพื่อความสัมพันธ์ที่ดีในอนาคต

สิ่งที่จำเป็นต่อการสารภาพรัก

1. ไม่ได้ฉากจบกับผู้ชาย

2. เล่นกับเธอ 70 ครั้ง

3. ห้ามเข้าโหมดศัตรู ซึ่งจะปรากฏในหน้าความสัมพันธ์

4. ค่ากีฬาต้องมากกว่า 120

สิ่งที่ต้องทำ 🤸🏼‍

พบกับทามามิโดยการเพิ่มค่ากีฬา/เลือกห้องนอน/ชมรมบาสเกตบอล

เล่นกับเธอและออกไปเที่ยวกับเธอในวันหยุดเมื่อเธอชวน

เดตแบบคู่ อย่าพยายามยุ่งกับผู้ชายของเธอ คาซุมิ

(ถ้าอยากเป็นเพื่อนกับนางอย่ายุ่งกับคาซุมิ)

ชวนเธอเดินกลับบ้าน และชวนไปคาเฟ่หลังเลิกเรียน

1. ความดันเลือดต่ำในงานกีฬา